Desc: Yankee: Dirigido por Stéphan Beaudoin. Com Juliandrée Bourque, Alexis Bélec, Mike Chute, Benjamin Déziel. Skylar, uma jovem americana que tenta escapar das tensões familiares, está escondida ilegalmente em Drummondville com seu primo de Quebec, Kev, um traficante de drogas. Mas não tendo dinheiro para pagar as suas necessidades básicas, ela é forçada pelo seu primo a participar numa briga de rua ilegal. Kev percebe imediatamente que Skylar tem potencial e raiva para lutar, mas não tem técnica para vencer. Então ele liga para Chuck, um de seus clientes e veterano, a quem promete abandonar suas dívidas de drogas se conseguir que Skylar vença uma luta. Mas toda essa pressão também levará à construção de um jogo de poder entre os três, onde as lutas não serão mais apenas físicas, mas também psicológicas. Uma descida dramática e violenta a um universo implacável.